Формирање, Јазици
Разговор на англиски јазик: основни фрази и примери на нивната употреба
Учење на странски јазик треба да се одржи во комплексот: читање книги и весници, гледање ТВ емисии, пишување есеи и писма, разговорно говор. Като Lomb - преведувач, полиглот, владее во 16 јазици, од кои таа владее нивната сопствена земја, рече дека јазикот може да се спореди со силата што ви треба да го нападне од различни страни. Тоа е, во прилог на работа со учебници по граматика, тоа е исто така важно да го прочитате на печатот и фикција, да комуницираат со претставниците на другите земји, слушајте песни и гледање на странски филмови во оригинал. Разговор на англиски јазик или друг странски јазик - составен дел на квалитетот на образованието.
Како да се научат нови зборови и фрази?
Во секој јазик постојат одредени вербална клишеа и се карактеризира со комбинација на зборови. Многу направи грешка и само учев листи на индивидуалните лексички единици. Во иднина, може да има проблеми во комуникацијата поради неможноста да се комбинираат зборови и реченици форма. Процесот на учење на јазикот ќе биде многу полесно ако на почетокот се посвети поголемо внимание на зборови и фрази. Нов речник се памети многу подобро доколку се користи во разговор. Еден од најефикасните начини да се асимилираат на информации и да дознаете како да зборува течно во странство - за секоја тема да биде дијалог на англиски или друг јазик се зборува. Порака на образовниот процес со практични активности во голема мера ќе ги подобри шансите да во најкусо можно време да го совладате граматика и вокабулар.
Следниве се некои од темите на фразата најчесто се вклучени во дијалогот на англиски јазик: вовед, поздрав бонтон.
Добредојде и збогум
Секој разговор почнува со поздрав и завршува со зборовите на збогум. Па затоа е важно да се знае барем минимум, која им овозможува да се запрашаме како се одвиваат работите на соговорникот, и да се одговори на ова прашање. Постојат неколку основни фрази и реченици за ваква пригода.
фрази и преводи | коментар | пример |
Здраво, здраво, еј! Поздрав! | Неформална поздрав, најчесто се користи за комуникација со пријателите и семејството. | Здраво, Бен! Мило ми е да те видам! Еј, Бен! Мило да те видам! |
Добро утро (или попладне, навечер, ноќе). Добро утро (или попладне, навечер, добра ноќ). | А заеднички поздрав. | Добро утро, г-Перкинс. Убав ден, не е тоа? Добро утро, г-дин Перкинс. Убав ден, не е тоа? |
Добро чао, чао. За сега, збогум. | Често користени зборови | Чао, Јован, се видиме подоцна. - Досега, Јован, ќе се видиме подоцна. |
Како да го направите? | Најчесто се преведе како "здраво", "добар ден". | - Здраво, мојот драг пријател! - Здраво, мојот драг пријател! |
Како си? - Како е вашата ќерка (син, мајка итн) - Многу добро. Не е лошо. - Многу добро лошо. | Едноставни фрази, дозволувајќи им да знаат како се лице или неговите роднини, пријатели и познаници. | - Добар ден, г-Браун. Не сум ја видел вашето семејство за долго време. Како се вашите деца? - Добар ден, г-дин Браун. Не сум ја видел на вашето семејство. Како се вашите деца? |
познаник
Кога состанокот нова личност, како по правило, поставам едноставно прашање за името, занимањето, држава, и многу други.
Еве еден мал број на фрази, кои треба да го совладате, почнувајќи од студијата. Ова е минималното потребно да се исполнат и да се комуницира, кои потоа можат да бидат дополнети со други изрази.
| преведени фраза | пример |
Која е вашата (неа, неговиот) име? - Како да се (неа, нејзиниот) име? Моето име е ... - Моето име е ... | Кој е таа девојка? Што е нејзиното име? - Кој е девојката? Што е нејзиното име? |
Колку години имаш (таа е, тој е)? - Колку години имаш (таа, тоа) години? | Колку години е вашиот најдобар пријател? - Колку години е вашиот најдобар пријател? |
Каде да (не таа, дали тој) во живо? - Каде живееш (што е, тој живее)? Јас живеам во ... - Јас живеам во ... | Каде живее брат ти? - Кога се живее брат ти? |
Дали зборуваш (разбере) шпански? - Вие зборувате (разбере) на шпански? Зборувам (малку) шпански. - Имам (некои) Јас се зборува шпански. | - Дали сте виделе на нова девојка? Таа ќе биде учат во нашето училиште. Таа е од Франција. - Дали ќе видите нова девојка? Таа ќе учат во нашето училиште. Таа е од Франција. |
Која е вашата (неа, неговиот) националност? - Кој си ти (таа, тоа) се по националност? Јас сум (а) Италијански (Америка, Австралија, Украина, Русија, итн) - Јас сум италијански (Америка, Австралија, Украина, Русија). | - Што е неговото државјанство? - Кој е тој по националност? |
Каде работиш? - Каде работиш? Јас сум наставник (ученик, службеник, инженер, адвокат, програмер, пијанист, композитор, актер, возач на такси, канцеларија за чистење). - Јас сум наставник (ученик, службеник, инженер, адвокат, програмер, пијанист, композитор, актер, таксист, средство за чистење). | - Каде Shee работа? - Онаму каде тоа функционира? |
благодарение
Учтивост - составен дел на комуникација. Дури и оние кои се само почнуваат да учат на јазикот во дијалог на англиски јазик треба да вклучуваат едноставни фрази презентирани подолу.
| фрази и преводи | нема коментари | примери на употреба |
Ви благодарам, благодарам. ви благодариме | Најмногу едноставен начин да го изразат благодарност. | Ви благодариме за нешто. (За кои доаѓаат толку бргу, за сегашноста). Ви благодариме за ништо (бидејќи се толку бргу, за подарок). |
Ја ценам (кој, да им помогне на вашиот итн) Ја ценам (тоа е, вашата помош) | Најчесто се користи израз. | Хелен ја цени нивната помош. Елена ја цени нивната помош. |
Вие сте добредојдени, мислам ништо од тоа, не на сите, не благодарам на сите, нема проблем, нема проблеми, не се споменува. Не на сите, а не да се спомене тоа. Задоволството е мое, тоа беше задоволство Со задоволство, тоа е мојата радост. | Заеднички одговори на израз на благодарност, руските еквиваленти кои се фразите "не на сите", "ве молам". | - Јас сум толку благодарен за вас! - Јас сум толку благодарен за вас! - Не се споменува, тоа е моето задоволство. |
Јас сум (многу) благодарен (благодарен) за вас. Јас сум многу благодарен за вас. | Друг начин да се изрази благодарност. | Мојот пријател е благодарен на неа. - Мојата девојка е благодарен на неа. |
жалам
Способноста да се побара прошка - друга страна на бонтон дека е важно да го совладате.
зборови и преводи | нема коментари | примери |
Извинете. Жал ми е, жал, жал. | Се користи како изговор однапред, кога ќе треба да се извини на соговорникот за прашања, коментари и барања, кои ќе следат на. Тоа е вид на повеќе начин за започнување на разговор, насочувајќи го вниманието на соговорникот, наместо извинување. | Escuse мене, господине, може да ми каже како можам да добијам на станицата. Жал ми е (за жал), господине, може да ви каже како можам да се дојде до место? Извинете, но не сте во право. Жал ми е, но ти си во ред. Извинете, може ли да се отвори оние прозорци? Жал ми е, може да се отвори оние прозорци? |
Жал ми е, јас сум жал, ние сме жал итн За жал, јас (ние) сум многу жал, жал ми е. | Извинување за непријатностите, лоши дела и други непријатни моменти. | Жал ми е. Мојата ќерка има скршени дека кинески вазна. Жал ми, ќерка ми има скршена Кинески вазна. Им е жал за тоа. Жал ми е што тоа се случи. |
помилување, Жал ми е. | Најчесто се користи кога говорникот не ги слушаат зборовите на соговорникот. Изречена со прашалник. | Извинете, јас не фати (Јас го пропуштив, јас не се) последни зборови (повеќето од вашите зборови). За жал, јас не слушам последните зборови (повеќето од зборовите). |
Прости ми. Жал ми е. | Овој израз има силна значење и се користи само во случаи кога тоа е неопходно да се побара прошка за штетата причинета на значителен обем. На пример, предавство, | Ве молам, прости ми ако можеш. Те молам прости ми ако можеш. |
Тоа е во ред. Тоа е во ред. - Тоа е во ред, ништо. Не грижете се за тоа. - Не грижете се за тоа, не се грижи. | Тоа може да се слушне како одговор на извинување. | - О, јас сум ужасно жал. - О, јас сум многу жал. |
Секое едноставен дијалог на англиски јазик, вклучува и некои од горенаведените фрази.
пример дијалог
Користење на едноставни и најчесто се користи фрази, кои ги вклучуваат англиски јазик за почетници, дијалог и продлабочување на знаења, може да се надополни со нови зборови.
| Англиската верзија | превод |
- Здраво! Како си? Видов последен пат утро со сестра ми. Што е вашето име? | - Здраво! Како си? Те видов другите утро со сестра ми. Што е вашето име? - Здраво! Па, ти благодарам. Јас ќе се сетите. Моето име е Ангела. А вие? - Убава име. Јас сум Моника. Јас не живеат далеку од тука. А вие? Каде живееш? - Јас живеам во таа куќа. - Вие (дојде) од Шпанија? - Не, јас сум од Франција. - Каде работиш? - Јас сум студент. Учење на странски јазици. - Ох, тоа е одлично! - Жал ми е. И сега морам да одам. Ми беше мило што се запознавме. Ќе се видиме подоцна. - Убаво да ви се исполнат премногу. Bye. |
Со помош на едноставни изрази тоа е можно да се комуницира на секојдневна ниво. Говорен англиски јазик во дијалогот - еден од најдобрите начини да се навикнеш на нов јазик. Тоа е важно не само да научат голем број на зборови и да се разбере граматика, но, исто така, да научат како да се примени ова знаење во пракса.
Similar articles
Trending Now