Пракса Минатото едноставна / Минатото Континуирано: вежби за превод од руски

Ако ви се збуни англискиот глагол Минатото едноставна / Минатото континуирано, вежби за превод сугестии ќе ви помогнат да се практикуваат за да се разбере разликата помеѓу граматичка форма на две различни категории време.

минатото едноставно

Преведени на англиски јазик, со употреба на глаголите во соодветните привремена форма:

• Вчера бев поканет на роденден.
• Јован имаше една несреќа пред два дена. Па, тој не беше повреден.
• Вчера мајка купил златна рипка, а имаме воспоставено аквариум.
• Кој го скрши прозорецот во канцеларија минатата ноќ?
• Јас завршив универзитет пред пет години, а сега работи како сметководител.
• Авторот на студијата ја истакна важноста на овој проблем.
• Колку од вашите заврши лекција вчера? Дали сте имале примери на едноставни Минатото / Минатото континуирана?
• Пред една недела, решив да се вежба редовно.
• Диносаурусите живееле на планетата многу илјадници години.
• Во која година ќе одат на колеџ?

веќе долго

Рече временски интервал во предлогот одредува користење на формули Минатото едноставна / Минатото континуирано. Вежбите се дадени подолу. Обрнувајќи особено внимание на околностите на времето, местото на примери, со користење на глаголите во минатото Континуирано:

• Трае од два до четири, вредно се на задача во математиката.
• Од мај до август минатата година на Универзитетот се одржа спортски натпревари.
• Колку долго сте плетење овој џемпер вчера?
• Во понеделникот, во текот на целиот наутро наставникот ни објасни формулата Минатото едноставна / Минатото континуирано. Вежбите во книгата, разговаравме околу еден час.
• Вчера утро до вечер, Џон санираат скршени автомобил.
• Што ви се прави со пет или шест часот навечер минатата сабота?
• Од октомври до декември, студентите ги извршуваат практични задачи.
• На попладне до доцна во ноќта, во дворот на соседите пуштање гласна музика.
• Колку долго сте напиша вчера есеј за литература?

Минатото едноставна / минатото Континуирано

Вежби за превод се првенствено насочени кон развивање на способноста да се користат соодветни граматички формули. Подолу се предлози кои ви се потребни не само право да се преведе на англиски јазик, но исто така да правилно да се идентификуваат во однос на кои припаѓаат на еден од последните два пати.

• Вчера јас лево клучевите во канцеларијата.
• Кој пред неколку дена загуби својот пасош на училишни дворови?
• Вчера, со две до пет Елизабета печени роденденска торта.
• Дали сте одеше во кино минатата недела?
• И тие живееле засекогаш среќно.
• Во текот на филмот главниот лик се чувствува виновен.
• Деветтиот ден од октомври, Бил се врати книга во библиотека.
• Од понеделник до петок тие внимателно се подготвува за претстојните Ноќта на вештерките.
• Јас не знам што проектот Џош работеше вчера цела вечер.
• Колку време мислите преведат овој текст вчера?

За целосна асимилација на теоретски материјал се препорачува да се врши и други вежби на превод од руски на англиски јазик.