Креолски: карактеристики, описи, историја и интересни факти

Pidgin е јазикот на кој се случи во крајност, неприродни обични околности на ситуацијата во времето на меѓуетничките комуникација. Тоа е, тоа е кога двете држави во очајна потреба да се разберат едни со други. Pidgin и креолски јазици се појави кога јавите колонијалистички Европејците со локалното население. Покрај тоа, тие се појавија како средство за комуникација за тргување. Тоа беше тоа што креолски користат деца и се користи како мајчин јазик (на пример, така и децата на робовите). Во такви околности на овој јазик еволуираше креолски јазик, кој се смета за следната фаза на развој.

Како што е формирана креолски?

Со цел да се формираат такви наречие треба да се јавите на повеќе јазици во исто време (обично три или повеќе). Граматиката и вокабуларот Pidgin доста ограничен и многу поедноставен. На пример, тоа е помалку од половина илјада зборови. Ниту едниот ниту другиот, или една третина од луѓето тоа не е мајчин дијалект, а се должи на поедноставен структура на јазикот кој се користи само во одредени околности. Кога Pidgin е мајчин јазик на голем број на луѓе од мешани потекло, може да се сметаат како независни. Ова беше случај во ерата на колонизацијата на Америка, Азија и Африка и земјите од XV до XX век. Интересен факт: неговата еволуција во статусот на креолски јазик доаѓа кога има мешани бракови.

Креолски во Хаити

До денес, бројот на планетата на креолски јазици достигнува повеќе од 60 години Еден од нив е на Хаити, карактеристика на населението на Хаити Остров. Тие, исто така, да уживаат во локалните жители на други територии на САД. Во повеќето случаи, јазикот е честа кај домородците од островот, на пример, во Бахамите, во Квебек, и така натаму. Г. основа за тоа е францускиот. Хаити креолски - промена во процесот на развој на францускиот речник на 18 век. Покрај тоа, тоа влијае на Западна и Централна Африканска јазици, како што се арапски, шпански, португалски и малку англиски. Хаити креолски граматика има поедноставен во голема мера. Од втората половина на 20 век, таа е официјален јазик на островот, како и француски јазик.

Сејшелски креолски

Уште еден интересен случај на појава и развој на дијалектот креолски јазик е јазикот на Сејшелите. На овие острови, тој е на службено лице, како и на англиски и француски јазик. На Сејшелски креолски зборува поголемиот дел од жителите на државата. Така, тоа е прилично честа меѓу населението. Интересен факт: штом Сејшелите стана независна и се ослободи од колонијална влијание, Владата има поставено цел да се кодифицира локалниот дијалект Жаргон (модифицирана верзија на француски). За да го направите ова, земјата воспоставено целата институт, чии членови се изучува и развива Сејшелите граматика.

Ситуацијата во Маурициус

На крајот на октомври (28), на островот е денот на локалните креолски јазик. Иако голем број од населението во Маурициус ја користи (локален дијалект врз основа на француски јазик) во секојдневниот живот, за формални преговори и документи поповолно избран англиски или француски јазик. Оваа ситуација не е задоволен со локалното население. Mauritian креолски јазик му е потребна поддршка и развој, кои треба да се преземат конкретни мерки. Ова, како и ангажирани припадници на локалното здружение. Така, ние знаеме дека тие се подготвуваат целата верзија на многу јазици, кој ќе содржи преводи на песни од Ален Fanshona наслов "книга брод" (оригинално напишана во креолски) за поддршка на употребата на писмени креолски во Маурициус своите членови.

Островот се наоѓа во средината на Индискиот Океан, источно од Мадагаскар и има сложена историја. Како резултат на тоа, денес постојат подеднакво се користат англиски и француски јазик, но во секојдневниот живот е раширен локална креолска, како и т.н. бојпури има индиско потекло. Во согласност со законодавството Маурициус, не постои официјален јазик, но англискиот и францускиот јазик се еднакви пред законот за јавна употреба. И покрај фактот дека жителите зборуваат локалниот креолски, тоа не се користи во медиумите.

Што е Unserdeutsch јазик?

Овој наслов од почетокот рече дека зборот е од германско потекло, дури и оние кои не зборуваат германски. Сепак Unserdeutsch јазик нема никаква врска со модерна Германија, и припаѓа на колонијалниот период во историјата на Папуа - Нова Гвинеја и Австралија. Интересен е фактот дека светот е само креолски јазик, кој е со седиште во германскиот јазик. Во 70-тите години на XX век, истражувачите во Нова Гвинеја бил откриен сосема случајно користи јазикот Unserdeutsch, што во превод звучи како "нашите германски".

Така, до денес, тој е единствениот преживеан на планетата со основа креолски. Во овој момент Unserdeutsch јазик користи помалку од сто луѓе. И, како по правило, тоа е стар.

Како се Unserdeutsch јазик?

Прилогот беше формирана во близина на населбата Kokopo на територијата на Нова Британија. Во оваа област во доцните 19-ти - почетокот на 20 век биле членови на Католичката мисија. Монахињите предава локалните деца, обуката е спроведена со користење на литературен германски јазик. Мали Papuans, кинески, Германците и оние кои се преселиле во Австралија територија, играјќи заедно, која е причината зошто јазиците се мешаат и Pidgin е формирана со доминантен германски база. Тоа беше неговата подоцна тие поминаа на нивните деца.

јазик Seminole

Афро-Seminole креолски јазик - јазик кој се смета за загрозен дијалект Гала јазик. Ова наречие Црното Seminoles во одредена област во Мексико и во држави во САД, како што се Тексас и Оклахома.

Оваа нација е поврзана со потомци на робовите и слободни Афро-Maroons, како и луѓето од Галија, чии членови се пресели во шпанската територија на Флорида во 17 век. Двесте години подоцна, тие често се живее со Seminole индискиот племе, од која доаѓа и името. Како резултат на тоа, културна размена, доведоа до формирање на мултинационална сојуз во кој учествувале две трки.

До денес, на местото на живеење на децата е на територијата на Флорида, како и во руралните средини во Оклахома, Тексас, на Бахамите, а некои региони во Мексико.