Игор Губерман: биографија и креативност

Губерман Игор е роден во градот Харков 07/07/1936. Живеел таму само осум дена од раѓањето. И, како што самиот поет вели, "отиде да ја освои Москва". Мајката на Игор дипломирала од конзерваториумот, татко му - економист. На училиште веднаш бев прифатен во втората класа, бидејќи веќе прочитав и пишував. Во 1958 година, Игор дипломирал на МИИТ, а добил диплома за електроинженер.

Труд и книжевна дејност

Работел неколку години. Првото работно искуство беше во Башкортостан, каде што една година работел како возач на електричен локомотива. Паралелно, работев на книги за популарна наука. Некако можеше да се комбинира во тоа време работа со литературни активности, се сеќава на Игор Губерман. Книги:

• "Третиот триумвират" - за методите и средствата на кибернетиката во биологијата (1965).
• "Чуда и трагедии на црна кутија" - за истражување и можностите на мозокот (1968).
• "Ослободеното време" - за лидерот на организацијата "Народна волја" (1975).
• "Бехтерев. Pages of Life »- за рускиот психолог и невролог В. Бехтерев (1976).

Губерман Игор Миронович напиша сценарија за неколку документарни филмови, редовно објавувани есеи и статии во периодиката. Во педесеттите години се запознал со А. Гинзбург и со други луѓе што размислуваат слободно. За многумина од нив тој е многу благодарен, вели Игор Губерман, биографијата би можела да биде сосема поинаква. Се повеќе и повеќе се открива како дисидентски поет, пишувајќи сатирични песни за проблемите на земјата на Советите.

Апсење и референца

Активно учествува во објавувањето на подземното списание "Евреи во СССР" и ги објавува своите дела таму. Драматичниот момент од неговиот живот беше уапсен, на тврдоглаво обвинение. Губерман вели дека ова е предодредено, бидејќи една година по него следел црн автомобил.

Одби да сведочи против уредникот и беше осуден на 5 години. Тој целосно го помина својот мандат - од 1979 до 1984 година. Ова "чудно поминување на времето" му се додаде на неговото животно искуство, се сеќава Игор Губерман. "Биографијата не функционира" и животот може да фрли било какво изненадување. Што е најважно, задржи бодрост и да бидам искрен со себе. Во логорот секогаш чувал дневници, во 1980 година напишал "Чекори низ касарната", книгата се базирала на дневни записи (објавена во 1988 година).

Емиграција во Израел

Враќајќи се од затвор, долго време не можеше да добие дозвола за престој во градот и да добие работа. Една година подоцна, кога Горбачов дојде на власт, имаше надеж дека започнаа промените во земјата. За жал, надежите не се материјализираа. Семејството емигрирало во Израел. Всушност, одлуката за напуштање траеше долго време, но го спречи заминувањето на апсењето на Хуберман. Затоа, процесот на движење беше одложен за многу години.

Тој се преселил во Израел во 1987 година, како обичен репатриант. Тој не забележал никаков "посебен" интерес за себе, како позната личност. Но, се покажа дека во Израел има многу читатели. Затоа, креативните состаноци со читателите и концертите започнаа многу брзо.

Тој секогаш заработуваше на различни начини, вели Игор Губерман, биографијата на работната активност е широка - тој бил инженер, надзорник и механичар. Кога дојдов во Израел, бев подготвен за сè и не очекував дека ќе можам да го поддржам моето семејство со литературно дело.

Креативност Хуберман

Губерман Игор Миронович активно се занимава со литературни активности. Пишува и неговите познати четворици. Тие се разликуваат по хумор и концизност. Мошне често во четворица се користи вулгарност. Тој го смета за природен дел од слободниот и одличен јазик.

И ова е нормално, вели Игор Губерман, биографијата на многу познати личности и најдобрите дела од руската литература постојано потврдија дека е сосема природно. Сега слободниот речник се враќа на современиот литературен јазик.

Легендарниот "Гарик"

Тој ги нарекува своите четворица "Гариками". Откако ги нарече "datsibao" (пропагандни летоци за време на револуцијата во Кина). Во седумдесеттите години, кога две од неговите книги излегоа, пред апсењето на Хуберман, сите тие беа нарекувани "еврејски datsibao". Но, Хуберман вели дека ова е глупаво и погрешно. Решив дека е најдобро да се нарекуваат "Гариками", бидејќи неговата куќа не се викаше Игор, туку Гарик.

Тој не гледа ништо чудно или осудено во ова. Тој верува дека ова е многу органско, бидејќи сега многу луѓе ги нарекуваат четвориците своето име и голем број "мишики", "ирики", "мариков". Во неговиот "Гарик" Хуберман често ја исмева руската реалност. Катренот е веќе повеќе од четири илјади, неколку публикации ја преживеале колекцијата "Гарики за секој ден". Игор Губерман објави други збирки песни:

• "Гарики (Дацибао)" (1988).
• "Гарики за секој ден" (1992, во два тома).
• "Календар 2000" (1999).
• "Гарики од Атлантида" (2009).
• "Гарики за многу години" (2010).
• "Гарики од Ерусалим" (2011).

Игор Губерман е автор на романот "Удар во портрет" (1994). Зборува со читање песни, приказни и сеќавања во САД, Русија и други земји. Водејќи голем број програми на руски јазик на израелската телевизија. Делата на Хуберман се преведени на англиски, италијански, германски и на други јазици.

Жена Губерман Татјана од образовниот филолог. На сè што пишува нејзиниот сопруг, таа е мирна. Таа совршено разбира дека сликата на ликот во стихот и авторот се различни работи. Во неговото семејство, дури и најпознатите "бодлив" песни ги гледаат сите нормално. Игор Мироновиќ вели дека неговите песни се обидуваат да преведат на други јазици, но ништо не излегува од ова. "Очигледно, реалноста на нашиот живот не може да се изрази на друг јазик", се шегува Губерман.