Зошто полицијата наречена "фараонот"? основната верзија

Тоа обично се нарекува "Фараоните" во САД, претставници на локалната полиција, научивме уште во далечната деведесеттите. Потоа холивудските трилери акција и бевме новина. Публиката буквално апсорбира секој збор што го зборуваат од големиот екран.

Со текот на времето, многу е променет, но на прашањето зошто полицијата наречена "фараонот" се уште е отворена.

Наследството на древниот Египет

Постојат неколку верзии, можат делумно да се фрли светлина на оваа мистерија. Еден од нив е поврзан со појавата на владетелите на Египет, кои имаат многу да се направи со изгледот на претставниците на законот и денес.

Да се разбере зошто американската полиција наречена "фараоните". Во источниот господари имаа високи капи во своите раце тие се одржи прачка на владетелот, а нивните тела окупираат статична позиција.

Приближно ист изглед и американски полицајци. На главите украсуваат крена капата. Наместо scepters нивните гумени палки. И во пост вработените се премногу неподвижни.

божествено потекло

На следната верзија, што објаснува зошто полицијата го повикала фараони, поврзани со поимот на власта. Свештениците биле сметани за полноправно господари на својата земја. Тие претставуваат волјата на боговите, каде што редовно народни мораше да ги почитуваат без прашања. Таа има мандат до Врховниот суд.

Гувернери донесување на одлука за спорот за името и за судбината на жителите на Египет. Донесуваат одлуките за притвор, казнување и простување. Судијата за себе, сите од горенаведените делумно се поклопува со обврските кои се наметнати на рамениците на тековната бранители на владеењето на правото во САД.

Дури и во романот на Николај Носов, опишувајќи ги авантурите на Знам на Месечината, се споменува "faraonchiki" - таму стража.

превод необичностите

Патем, постои еден сосема поинаков поглед и, во врска со темата, зошто полицијата наречена "фараоните".

Добрите познавачи на англиски веруваат дека т.н. Северна Америка полицијата само затоа што на иницијатива на преведувачи вклучени во синхронизацијата на првиот странски хитови. Во оригиналот, тие се нарекуваат "полицајци".

Митови и заблуди

Анализа на проблемот на зошто полицијата наречена "фараоните", вреди да се напомене дека во царска руски официјални лица за спроведување на законот имаат прекари.

Најчестите - "полицајци". И сите, бидејќи во реверите на полициски службеници од Санкт Петербург се ловечко куче сликата.

Постои мислење дека во Велика Британија се јавите во полицијата "Боби". Всушност тоа не е ништо повеќе од еден заеднички печат користи од страна на филмски работници.

Најчесто, на територијата на полицајци англиското говорно подрачје се нарекува "полицајци". Овој збор доаѓа од англискиот «полицаец». Сленг името одекнува со руски "полицајци".