Придружник - предлог ... со зборот "другар",. Ракување со сограѓанин, пријател

Зборот "другар" - е еден од најчесто користените именки рускиот јазик. Сепак, неговата главна вредност додадете неколку екстра во последните сто години. Кои се тие и што е разликата помеѓу зборовите "пријател", "пријател" и "граѓанин"?

Потеклото на зборот

На огромно пространство на древна Русија за долго време имаше именката "другар". Ова име доаѓа од турски збор tavar, што во превод значи "производ" (понекогаш добитокот или друг имот).

Се верува дека оригиналниот придружници наречен трговци, специјализирана во продажба на еден тип на стока. Но зошто тогаш етимологија претрпе такви драматични промени - е непознато.

Исто така, постои женската форма на зборот "другарот" - на "tovarka". Во XIX век. активно се користи во говорот. Меѓутоа, во современ јазик, овој род не е широко се применуваат.

Традиционалната смисла на зборот "другар"

Долго време пред 1917 револуција другари повика луѓето обединети меѓу себе со заеднички занимање или работат на случај.

Овој збор се применува за оние кои учат заедно, кои патуваат или агресивни сили. Во овој поглед, прилично честа е иронично идиом "другар во несреќа."

И покрај фактот дека во врска со настаните од 1917 година, зборот има стекнато малку поинакво значење, денес повторно се користи во традиционалната смисла.

Пријател и другар: во што е разликата

И двете од овие именки се синоним, но таму е многу видлива разлика меѓу нив.

Пријатели - луѓе поврзани едни со други блиски односи врз основа на сочувство, разбирање, несебичност и доверба. тие често живеат во близина или се на учење, понекогаш работат. Сепак, овие фактори не се од фундаментално значење, како што понекогаш се вистински пријатели да не живеат само во градовите, туку и на поединецот континенти.

За пријателство не е потребна било физички или општествена заедница, а концептот на партнерство што нуди. Дури и на најдобар придружник за работа и често не може да биде пријател. А не затоа што има некои лоши квалитети, но поради недостатокот на духовна блискост, и покрај заедничката кауза.

Всушност, причината за пријателство, како љубов, се сосема непознати. И пријателите често луѓето од сосема различни социјални слоеви (во Библијата, на пример, ја опишува пријателството на синот на цар Саул и Давид пастирот).

Тоа не е невообичаено кога се работи со еден човек се приближува со него, и тој станува како пријател-пријател. Без разлика дали овој однос достигна ниво може да се утврди со просто отсуство за грижа. Ако периодот на "одвојување" луѓето да продолжат да го повикате, да одговараат и да дури и трошење време заедно - тогаш тие се обединети само дружење. Патем, изразот на Пушкин "од пријателите да го стори ништо", повеќе се однесува на концептот на партнерство.

Друга мерка на променливата на овие концепти е фактот дека именката "пријател" свои синоними, не се применува на терминот "другар". Овој "сестра" и "Panibratov". Покрај тоа, името "bromance" (од брат романса на англиски) е скован во почетокот на деведесеттите години за да се опише блиски пријателства не-сексуална природа.

Кои беа повикани другари во советско време?

Со доаѓањето на власт на комунистите и промена во политичката структура на Руската империја укина таков третман како "Господине / Госпоѓо", "господине / госпоѓо", "својата чест", "Ваша Екселенцијо" и други.

Да се нагласи универзална еднаквост, не само во социјален статус, но, исто така, по пол, третман "другар" беше воведен за сите.

Историјата на оваа вредност

Традицијата да се користи овој збор како третман се појавија по Француската револуција. По соборувањето на монархијата и третман на Франција во Република имаше потреба да се користи општо апел до сите граѓани, со цел да се истакне нивната еднаквост. Првично тоа беше зборот "граѓанин" (citoyen), но таа не беше доволно "револуционерен" и во 1790 година беше заменет од страна на camarade (другар).

зборот стана популарен во antimonarchist круг со светлина страна на Франција. Така, повеќето од анархистите, комунист, социјалист, па дури и социјалдемократските организации на XIX век. Таа почна да го користи како референца меѓу своите членови.

По доаѓањето на власт на комунистите во Руската империја, таа доби официјален статус. Патем, во нацистичка Германија во текот на третманот била слична Parteigenosse (другар во партијата).

По распадот на СССР во третман ЗНД "другар" на постепено. Во Руската федерација денес се користи наместо "граѓанин" или "Господ"; и во Украина - "Граѓанската", "Пан".

Граѓанин, другар: Што е разликата

Иако по француски јазик и октомври револуции во Франција и Русија промет "граѓаните" и "другар" стана практично синоним, постои значајна разлика меѓу нив. Така, секој граѓанин може да биде пријател, но не секој сограѓанин.

Фактот дека на граѓаните - се лица со постојано живеалиште на територијата на одредена држава, право да ги уживаат сите свои предности и се обврзани да ги извршуваат сите функции кои им се доделени со закон. Нема таква привилегија пријател не го прави тоа, бидејќи тоа може да биде државјанин на друга држава.

овие вредности стануваат блиску еден до друг на почетокот на XX век. се должи на фактот дека биле во употреба како официјална жалба до СССР. "Пријател" е универзална привлечност на мажите и жените, а именката "граѓаните" беше женски -. "Граѓанин"

Кој е "пријател" на војската

Како рудиментирана збор остана во многу земји војската ЗНД. На пример, во Русија, Украина и Белорусија, именката "другар" се користи како врзувачки официјална циркулација меѓу сите редови. Според прописите, тоа секогаш се додаде на воен чин - ". Другар мајор"

Кои се нарекуваат пријатели

Покрај две основни вредности, овој термин, исто така, имаше многу други.

Во Руската империја пред револуцијата, другар вика заменици или помошници претставници. Исто така наречен како членови на трговските друштва - партнерство.

Украина Козаци во вековите XVII-XVIII. Ние се користат титулата "армија другар", кој беше слично на ранг на "корнет". Исто така, има уште еден наслов - "bunchukovy другар" кој ги подарил hetmans синови управителите и полковниците. Патем, по уништувањето на Zaporizhzhya Sich потомци bunchukovyh другари доби витез во Руската Империја.

Во Полска, во старите другари повика богатите благородници, кои купуваат за своите пари да инвентар неговата придружба, се состои од осиромашени благородници. Исто така, овој збор се нарекува ранг (поручник).

Заедно со заеднички именки, постојат неколку именки со свое име. На пример, кората chetyrohmachtovy Lauriston, преименуван во Советскиот Сојуз во "Другар",. Овој брод е уништен во 1943. Подоцна, тоа беше именуван во чест на германскиот три-masted barque Gorch Fock, наследник на Советскиот Сојуз по војната.

Името е претстава Tovarich американски драматург Роберта Shervuda, напишана во 1935 година, две години по објавувањето на тоа беше снимен.

Во 1970 година, на композиторот О. Иванов ја напиша песната "Другар" ( "Јас имам песна како ветрот ќе се наполни земјата за тоа како другар отиде во војна ...") на зборовите на А. Прокофјев.

Од најпознатите примери на зборот "придружник"

Во прилог на тривијални реченици со податоци именки ( "Имаме еден пријател од институтот денес отиде заедно во кино"), постојат и оние кои долго време се претвори фраза улов. На пример, еден цитат од програмата на Комунистичката партија на СССР. "Човек на човек - пријател, другар и брат"

Во однос на употребата на терминот како референца, тогаш постојат неколку други примери. Во чест на легендарниот херој на филмот "Затвореникот од Кавказ" беше именуван ресторан на реките Днепар - "Другар CAAX".

Многу повеќе од една реченица со зборот "другар" се наоѓа во советско време на различни постери кампања. На сликата подолу можете да видите еден пример на еден од нив.

Говорејќи на оваа тема, а да не зборуваме верски реченица со зборот "другар" на авторството В. И. Ленина, кој денес стана сатиричен значење.

Самиот збор низ вековите има позитивни, но поради прекумерна шпекулации на нив за време на советската ера денес, тоа не прави луѓе многу непријатни асоцијации. Ќе се види оваа промена.