Исланд саги: опис, карактеристики, содржини и рецензии

Исланд саги - најпознатата жанрот на скандинавските литература. Роден е во врска со 12-от век, во време кога во земјата, според научниците, постои пишување. Сепак, орална легенди и традиции постоеле во минатото, и тие биле основа на овие дела.

краток опис на

Исланд саги - е проза, кажувам од древни времиња, не само за државата, туку и соседните области и земји. Тоа е причината зошто тие се вреден извор за историјата на нордиските земји. Во принцип, терминот се преведува со "каже". Заплетот работи и податоци форма се различни од изведување на слобода, изобилство бајка мотиви кои често се испреплетени со вистински факти од минатото. Главните херои на приказната обично стана крал, воини, кралеви. Така, на исландски саги - еден вид на хроника на настаните, но само во презентирање фантастичен, полу-легендарниот форма. Тешкотијата на разбирање на историските реалности во овие работи е дека тие доаѓаат до нас во примероци, средно изданија, ракописи намали, што е доста тешко да се идентификуваат на оригиналниот текст.

Приказни за царевите

Исланд саги можат да бидат поделени во неколку групи. Еден од најчестите категории - е приказна на норвешкиот крал. Некои работи кажам на индивидуалните владетели, но има резиме збирки, како на пример познатата "Круг на Земјата", авторството на што се должи на познатиот собирач на скандинавските антиквитети, поет, историчар и државник Снори Sturluson. Оваа колекција вклучува серија на приказни од антиката до 1177. Исто така постои и сагата на данскиот крал, на пример, еден од нив раскажува за еден начин на владејачката куќата на estridsen.

За Исланд историја и преводи

Во втората група - вистинските приказни за повеќето од Исланд. Тие, исто така може да се подели во неколку категории. Постојат т.н. легендарниот сага, која во тоа време се нарекува "лажни", како што раскажува на островот векови пред колонизацијата, за која многу малку преживеа. Затоа, нивниот главен извор беа античките епови, легенди и песни, кои, патем, опремен ликови се најде во фолклорот на другите германски народи.

Најпознатите Исланд сагата во оваа серија - ова е веројатно "Легендата на sturlungar семејство клан", претставниците на античка раса, кои се бореа за власт. Таа се карактеризира со вонредни настани на детали на сликата: текстот може да се најде многу детали и интересни историски факти за минатото на земјата. Во втората група, исто така, вклучуваат сагата на епископи, која раскажува за свештенството на возраст 11-14, како и цркви во земјата. И, конечно, третата група - се преведени дела, посветени на настаните од историјата на другите европски земји (како што е "тројански сага").

топонимија

Истакнати меѓу скандинавските литература заземаат приказните за Исланѓаните. Овие дела имаат голем број на посебни карактеристики кои ги издвојува од другите дела на овој жанр. Тие содржат голем број на географските ознаки, кој, патем, тоа е тешко да се биде преведена на руски јазик. Текстот може да се најдат имињата на не само како големи географски карактеристики како реки, езера, планини, но, исто така, села, населби, села. Вториот случај се објаснува со фактот дека легендата на овој вид - тоа е пред се приказна за еден човек кој, за време на создавањето на делата на живеење во одредена локација. На пример, на исландски "сагата кит" е името на фјордот, каде што живееле на главниот лик. Сите овие имиња е од голема важност во анализа на изворите, како што содржи вредни информации за природата.

историчноста проблем

Втората карактеристика на овие дела - тоа е нивната очигледна автентичноста и реализам. Фактот дека авторите искрено веруваат дека нивните херои код некогаш постоела, а со тоа во голема детали, дури и прецизно опишани нивните постапки, дела, дијалог, давајќи им можност на наративен посебно убедлива. Многу научници дури и "да" на текстови, често земајќи погоре за вистината. Сепак, историска позадина и посебните реалност се уште се видливи, но тие се покриени со слој од таков моќен фолклор кои одделни вистината од фикција може да биде многу тешко.

Прашањето за авторство

Некое време во историографија доминира ставот дека оние кои се снимени на сагата не беа нивните непосредни автори, но само регистрирани усната традиција. Сепак, во 20-от век имаше хипотезата дека раскажувачи, кои се добро запознаени со стар норски фолклор, создаде свои оригинални дела. Преовладува мислењето дека овие писатели, собирање и обработка на книжевен фолклор материјал, сепак, донесе во многу на нивните сопствени, така што нивните дела народна традиција е тесно испреплетени со книжевниот. Ова придонесува за фактот дека тоа е прилично тешко да се одреди кој сите се исти беше оригиналниот автор на делото. На пример, на исландски "eymundar þáttr hrings", норвешки konung, кои учествуваа во настаните од античките руската историја, е зачуван во "сагата на Олаф Светиот", авторството на кој традиционално се припишува на изјави Sturluson, но ова е само претпоставка дека не е целосно докажано.

За нашата земја

Во овие дела, како што е наведено претходно, има докази за други северните земји, вклучувајќи ја и нашата земја. Многу приказни дури и се преклопуваат, научници често се најдат паралели меѓу текстовите на скандинавските легенди и древните хроники. Нивните соседи често се обрнува внимание на исландски саги. Rusichi (име на народот) биле често, ако не се во центарот на вниманието, со полно учесници на настаните. Често се спомнува во делата на руска земја, област каде што има една или друга приказна. На пример, "На сагата на Hrolve пешаците", кој датира од 14 век, акцијата се движи кон Ладога, каде што главниот јунак се ожени со ќерката на кралот победи и станува владетел на Швеѓаните. Патем, во овој легенда го има заговор многу слична на познатата легенда на Мудроста Олег (приказната за принцот и неговиот коњ). Ова докажува уште еднаш колку блиску се културните врски меѓу двата народа.

Тука треба да се спомне дека познатиот "eymundar þáttr hrings", исто така, содржи информации за историјата на Стариот руски јазик. Тоа кажува како главниот лик, konung пристигнува во служба на принцот Јарослав и влезе неговата служба. Тој учествува во бурни политички настани од времето поврзани со борбата за власт на владетелот. Така, на исландски Викинг сагата на Северна Русија е интересна дополнителен извор на историјата на нашата земја.

С. Sturluson

Ова е првиот писател и собирач на Исланд антиквитети кои преживеале вести. Научник собирање на фолклорот, песни и, најверојатно, тоа беше два најголемата збирка на Исланд литература: еден вид на учебник skaldic поезија и една збирка на саги. Поради што го има човекот прилично детален идеја за тоа што претставува старата традиција. Тој самиот не се ограничи прераскажување и обработка на готови дела, но напиша приказната за својот народ во контекст на европската настани, од најстарите времиња. Исланд кралска сага на Источна Европа на авторството - скапоцено материјал на имиња на географијата и место во регионот.

Во овој есеј, исто така има и некои информации за Словените. Тој се обиде да се објасни на алатки и техники на скандинавските поезија речиси научно ниво, по примерот на своите композиции. Ова му дава индикација на лексички и јазични начини да се создаде приказни. Така, неговата работа - ова е сумирање голем период на Стариот Исланд литература.

Осврти

Во принцип, ставовите на исландски саги се исклучително позитивни. Читателите и корисниците да се каже дека тоа беше интересно да се запознаат со животот и социјални системи на античките народи. Тие исто така посочуваат дека многу едноставни човечки односи префрлен во овие приказни, кој му дава уникатен шарм на приказната. Сепак, некои читатели ќе се истакне дека јазикот на саги е сосема сува и монотоно, дека тие имаат премногу имиња, ликови и актери кои можат сериозно да го попречи перцепцијата на целата приказна. Сепак, повеќето корисници се препорачува да бидат сигурни да го прочитате барем некои саги сите заинтересирани во античка руски (и не само) и хрониките на средновековната историја.