Уметност и забава, Литература
"Бревото е сестра на талент". Кој рече оваа легендарна фраза?
Секој знае многу изреки и поговорки. Но, често говорот е прошаран со цитати, чие потекло не е познато на сите. Пример за ова може да биде изјава дека секој веројатно знае: "Човекот е волк за човекот". Но малкумина знаат дека му припаѓа на римскиот писател III век п.н.е. - Плаутус.
Од каде доаѓа изразот?
Значи, со изјавата "Бревата е сестра на талентот". Кој го рече ова? Но, можеби, оние кои повеќе го знаат одговорот, затоа што авторот на фразата го нашол дваесеттиот век, па дури и во советското училиште било неопходно да се знае. Овој Антон Павлович Чехов, чии години на животот - 1860-1904. Фразата - "крилесто", го користи често. Таа била однесена од писмо до својот постар брат Александар Чехов, исто така писател и драматург. Ова е професионален разговор помеѓу двајца луѓе кои создаваат драми. Во однос на драматургијата, фразата "краткост е сестра на талент" е соодветна. Кој рече дека тоа може да се води од описот на чувствата, природата, портретот на херојот? А што е со војна и мир на Лео Толстој?
Е израз погоден за сите жанрови
Не е многу прикладно кога пишувате историски дела, каде што е важно секој детаљ од минатото, кога се прават и мемоари. И во епистоларниот жанр, дали има место? Целосната колекција на дела на Иван Тургенев изнесува 28 тома, од кои писма се 13. И интересно е да ги прочитате. Повеќето од нив содржат пораки до Полин Виардо, жена која го замени целиот свет со него. Имаше многу писма, но во сите збирки на изјавите за љубовта кон големите луѓе, секогаш постои една фраза - за денот кој му е изгубен, ако очите на Виардо не сјаеле да го сретнат. Што друго можете да додадете за да ја пренесете моќта на љубовта? Оттука, овде може да се води и фразата "Бревата е сестра на талентот". Кој рече дека треба да долго и мачно да разговараш за да се објасниш во љубов? Излегува дека постојат моменти кога краткотата е важна и способноста да се изрази лапидарност и прецизно сведочи за безусловниот талент на авторот, но постојат моменти, а има многу од нив кога лаконизмот е непожелен.
Фразата на Чехов - суштината на драмата
Откако му напиша писмо на братот на фразата "Бревото е сестра на таленти", Чехов зборуваше за драмата. И навистина, овде, како никаде, важно е да се задржи вниманието на гледачот. И долг монолог го прави доста тешко. Големиот писател самиот го поседува овој талент на највисок степен. Тој не е само голем драмски писател, туку и господар на раскази. Неговите дела се обемни и прецизни, и покрај нивното кратко траење. АП Чехов стана познат по својата вештина во вековите. Затоа, толку многу луѓе, дури и оние кои се далеку од редовно читање, ја знаат фразата "Бревието е сестра на талент", која ја рече, и дека тоа значи способност јасно да ги изразат своите мисли.
И воопшто не изненадува што уште еден брилијантен драматург Вилијам Шекспир ја изрази оваа идеја долго пред Чехов, тој ја нарече краткоста душата на умот.
Релевантноста на изразот
Секако, концизноста на говорот, способноста јасно да ја изрази самата суштина на изнудување секогаш. Легенди ни кажуваат за Спартанците, кои со векови биле познати во способноста да ги изразат мислите кратко, како ниеден друг. Се вели дека таткото на Александар Македонски, Филип Втори, исто така познат освојувач, се приближувал до ѕидовите на Спарта и почнал да ги повикува бранителите на градот да ги отворат портите. Неговиот говор беше полн со "ако" унија. Тој рече дека ако граѓаните не го почитуваат, ако тој е принуден да го заземе градот со сила, и ако прободува премин кон војниците со овен, и така натаму ... Тој се закани дека ќе се восхитува. Спартанците му дадоа одговор, во кој имаше само еден збор "Ако".
Синонимите не припаѓаат во оваа фраза
Антон Чехов не можеше да биде свесен за оваа прекрасна легенда. Кажувајќи ја неговата позната фраза "Бревието - сестра на талент", авторот имал предвид само такви, како Спартанците, брилијантна способност јасно и јасно да ја изрази суштината на предметот.
Самиот збор "краткост" има голем број синоними: "концизност", "прецизност", "концизност", "лапидарност" и уште неколку, меѓу кои има и "кузот". Последниот збор изразува, наместо тоа, непочитување на начинот на збор накратко. Синоними "пристапност" и "лапидарност" се приближуваат најмногу од сè, но не можат да се вметнат во проучуваната фраза, бидејќи нејзината убавина и точност се изгубени.
Similar articles
Trending Now