Што е "masaraksh" и она што е влијанието на зборот

Со доаѓањето на кино екрани на филмската адаптација на романот на научна фантастика од Стругацки "Населен остров" Браќа и како последица на популаризација на работата на многу појавиле недоразбирање на одредени зборови и изрази употребени знаци. На пример, што masaraksh? Некои сметаат дека ова е апстрактен име. Но, други дека тоа е измислен од страна на прилогот или име кое не постои во реалниот свет објект. И тоа е речиси точно. Но, прво првите работи. Во овој напис, ние ќе кажам за историјата на зборот, а тоа е masaraksh.

Определување на значењето на зборот

Masaraksh - тоа е валкан збор се шири меѓу жителите на непостоечки планета Saraksh. Тоа бил измислен од страна на браќата Стругатски, и често се наоѓаат во нивните фантастичен роман "Населен остров". Зборот "masaraksh", што во превод значи "превртена во светот", тоа е, исто така, се најде во работата на овие големи автори "Буба во мравјалник." Исто така, постојат подетални варијации на пцости - "триесет и три пати masaraksh" и "masaraksh-и-masaraksh".

Потеклото на зборот

Во работата на Аркадиј и Борис Стругацки "Населен остров" изгледот на зборот тоа е поврзано со космогониските идеи Saraksh жители. Невообичаено голема рефракција на светлината во атмосферата на планетата издигнати над хоризонтот линија. Како резултат на тоа, жителите на Saraksh претпоставува дека на површината на планетата конкавна. Алтернативен поглед на фактот дека тие живеат на конвексна површина, иако имаше, но не добиваат признание. Таа дури и прогонувани за официјална религија, додека поддржувачите на оваа идеја се смета за еретици. Како одговор на овој судир на идеи и таму беше израз кој значи превртен свет.

Исто така, постои друг одговор на прашањето што masaraksh. Името на планетата Saraksh во склад со вистинската географски карактеристики - Saraktash селото, кое се наоѓа во регионот Оренбург. Соодветно е да се напомене дека во едно друго дело браќата Стругатски опремен градот Tashlinsky, исто така, формирана од името на селото Tashla сите во истиот регион Оренбург. И не постои објаснување. Во текот на Втората светска војна писатели беа евакуирани од Ленинград во ова село, и Аркадиј многу често Saraktash.

Што е "masaraksh" и она што е културно влијание на зборот

Почнувајќи од крајот на седумдесеттите години, овој збор има стекнато популарност меѓу љубителите на научна фантастика. Така, неколку познати клубови на обожаватели со ист наслов. Во денешниот жаргон, зборот се користи како синоним за несреќата, се 'се врти наопаку.