Провинцијалец - тоа е навредлив збор или не? Жителите на провинцијата Псков

Изненадувачки, во врска со зборот "провинцијалец" повеќе од двосмислена. Во повеќето случаи тоа се користи од страна на жителите на регионот Псков. Некои сметаат дека е понижувачки, а други се горди на таквите само-определување. Целиот фати за потеклото на зборот. Постојат различни верзии за тоа зошто Псков - провинцијалец.

Следна Петар Велики

Тоа е повеќе како една прекрасна легенда, но се вели дека името се појави со светлина страна на императорот.

Фактот дека покраината Псков старо реномирани мајстори за производство на хардвер. Откако Петар Велики сакаше да се исправи заградата направени од страна на локалните ковачите, но не го совлада. Тоа навистина го изненади, бидејќи, како силен човек, тој лесно се ракува, дури и со чевли. Така тој ја пофали Псков занаетчии, нарекувајќи ги провинцијалец. Затоа, многу од староседелците на овие земји гордо се нарекуваат себеси на тој начин во меморијата на предците. Покрај тоа, во 2014 година, дури и во собата провинцијалец споменик во Псков. Креаторите на уметници овековечи случај на фалсификување и ја изразија својата благодарност. Овој споменик стана неофицијален симбол на градот.

Провинцијалец - тоа е недоквакан провинциски?

Иако претходната верзија, најверојатно чиста фикција, но нема чад без оган. Познато е дека Петар Велики издаде декрет во 1714 година, кој нареди околу двесте семејствата на рибарите од Псков да се пресели во близина на Санкт Петербург. Сити само изградена и добри ковачи не беа таму. Тие придонесоа предградие на населбата, која за очигледни причини, а подоцна стана познато како село Рибарска. Неговата мисија - да прават хардвер - тие се врши правилно. Имигрантите се испорачува на млад град со клинци, прачки, horseshoes. Затоа skobarstvom почна да назначат повеќе специјализирани кујунџиство.

Но, жителите на Рибарска различни провинциски и neotesannostyu груба, па името на својата професија се здоби со негативна конотација. Така дојде да се нарекува рустикален, тесногради, необразовани, алчни луѓе. Можеби, во почетокот на зборот беше argotizmov, но таа се преселила во текот на времето на широк речник, каде што се заглавени. Затоа, според најсовремените речници, провинцијалец - на redneck, со boor и cheapskate.

Индиректни аргумент во прилог на оваа верзија на потеклото на зборовите се слични по звучност знак на други јазици. Ние сме пред се зборува за народни кој живеел во соседството со луѓето од Псков, на пример, за Летонците. Теоретски, ако зборот се уште постојат во Русија, но тоа беше загубен, траги може да се најде во други лингвистички системи. Така, на Латвија skops, што значи "алчен", може да послужи како доказ за тоа. Исто така, постои придавка skeptisch ( "сомнителни") во Германија, како и француски sceptique со иста вредност. Но, понекогаш, како што велат, не треба да се оди далеку, бидејќи руската "скржавиот", исто така може да бидат ехо на стариот прекар на имигранти од земјата Псков.

Провинцијалец - квалификувани воин?

Постои уште една верзија, на која на ковачкиот занает е ирелевантна. Псков народ - наследници на племето Krivichy словенски - познат по својата умешност и храброст во воените бизнис.

Оттука дојде самиот себе, како што зборот "заградата" се однесува на воен судир и провинцијалец нарекува нејзината партија. Сепак, приврзаниците на оваа верзија, да работат со многу многу докази: присуство на слични белези со вредноста веќе на српски и на хрватски јазик, чиј јазик не живеат во географската близина на Pskovians. Тоа е, од научна гледна точка, ваквите аргументи се пораби со бел конец и може да се смета како обид да се воздигне на името дискутира и да го измие од зараза на негативноста што има акумулирано во текот на долго време.

Или, пак, укажуваат на тоа дека провинцијалец име на луѓето кои живееле во добро заштитени од областа на непријателот. И земјата, која подоцна ја презеде провинцијата Псков, познат по своите замоци, безбедно чувани жители од напади.

Повторно во засилувања се согласка зборови од други јазици, како што се на англиски бегство ( "избегне", "избега"), антички грчки σκεπαω ( "заштита", "пристаниште"), италијанскиот scappare ( "избега"), романскиот на Scapa ( "спаси", "спаси"). Вредностите на овие зборови се поминува во концептот на добро заштитено место.

лексички духот

Скептиците се соочува со нејасни сомнежи околу тоа дали постои општо име пред 300 години. Затоа што ако е така, тоа ќе се случи во хрониките и други историски документи. Но, не постои таков доказ. Исто така, Sergeevich Александар Пушкин, кој помина во провинцијата Псков за речиси 3 години, никогаш не се споменува тој збор во писмена форма. И придавката "Псков", тој го користи 18 пати. Исто така, постои зборот во "Образложение Речник на руски јазик", уредена од Дал, објавени во 19 век. Тоа изгледа најмалку чудно што како познавач на рускиот јазик губи пред очите на неа, ако тоа е во општа употреба во тоа време, бидејќи во оваа работа има дури дијалект и вулгарни зборови. Сè зборува против фактот дека именката "провинцијалец", без разлика дали тоа е името на професијата или katoykonim, постоеле во 18 или 19 век.

фонетска верзија

Сè што може да биде многу полесно. Можеби зборот "Псков" се трансформира во "Скопје", бидејќи тоа фонетски појава на асимилација. И поради оваа придавка се случи со текот на времето и именката. Тоа е, процесот оди нешто вака: Псков - Скопје - skobsky - провинцијалец. Многу лингвисти се согласуваат со оваа верзија. Ако ова беше така, провинцијалец - тоа е само етноним. А негативни конотации го има стекнато поради филмот "Ние сме од Кронштат" снимен во 1930 година. Таму се прикажани настаните од Граѓанската војна. Во филмот има една сцена каде што кукавички морнар, гледајќи во битка меѓу црвени и бели, Белата гарда носи еполети, тогаш истргнува нивните рамена, во зависност од која страна е предност. Во овој случај, тоа е тажно, тој инсистира на тоа: "Ние Псков, ние Скопје".

заклучок

Сето тоа зависи од тоа колку се зема зборот. Ако и оригинално име subethnos, тогаш секој pskovityanin горди да се нарекува себеси провинцијалец. Но, ако се земе во предвид негативна конотација, тогаш ова anthroponym мора да биде многу внимателен. По сите, вие не може сериозно да го навредува луѓето, тоа провинцијалец повик.