Вулгарности - е историја ... вулгарности

Во секојдневниот живот, сите ние често мора да се слушне на зборови и изрази, употребата на која е целосно неприфатлива од гледна точка на јавниот морал, и е наменет како навреда на примачот, и да изразуваат негативни оценки на луѓе и настани. Оваа т.н. непристојни Руски речник, или, едноставно, МАТ е еден од грозен, но за жал, trudnoiskorenimyh страни на нашиот "голем и моќен" јазик.

А долга традиција на забрана вулгарности

Ни е позната од детството вулгарности лингвисти се нарекува непристојни. Терминот потекнува од англискиот непристојни, што значи "brassy", "непристојни" или "валкани". На истата англискиот збор доаѓа од латинскиот obscenus, кои имаат исто значење.

Како што беше потврдено од страна на многу истражувачи, табу забраната за употреба на жените, во присуство на голем број на изрази кои се однесуваат на сексуалната сфера, има развиено повеќе од паганските ерата на старите Словени - предците на етничките руски, Украинците и Белорусите. Потоа, со доаѓањето на христијанството, забраната за употреба на вулгарности широко поддржана од страна на Православната Црква, која е показател за долга историска традиција на табуа.

ставот на општеството кон употреба на МАТ

Во врска со овој интерес на резултатите од анкетата спроведена во 2004 година, чија цел беше да се открие ставот на Русите за користење вулгарности ѕвездите на шоу-бизнисот. Карактеристично е тоа што поголемиот дел од анкетираните, речиси 80% изразија негативен став кон овој феномен, велејќи дека во нивните говори вулгарности - е манифестација на варварство и разврат.

И покрај фактот дека во говорниот јазик, овие изрази се широко распространети меѓу сите општествени слоеви, во Русија постои отсекогаш била табу да ги користите во печат. За жал, тоа е значително ослабен во периодот на пост-перестројка, како резултат на слабеењето на државната контрола врз областа на печатење, како и поради голем број на несакани ефекти, кои станаа последица на демократизација на општеството. Покрај тоа, укинување на забраната за покривање на многу теми кои претходно не биле погодени издавачки куќи, доведе до проширување на вокабуларот. Како резултат на тоа, на МАТ и жаргон не само модерен, но исто така и како ефективно средство за односи со јавноста.

Навредливи и понижувачки хокане

Мора да се напомене дека меѓу тинејџери способност да ги користат фаул јазик е знак за растење и за нив вулгарности - тоа е еден вид на демонстрација на припадност на "нивните", и занемарување на општо прифатените забрани. Се разбира, додавајќи на нивните речник слични изрази, тинејџери имаат тенденција да ги користат, често се користат за оваа намена на огради, ѕидови на тоалети и училишните клупи, а во последниве години, и на интернет.

Со оглед на проблемот на употреба на вулгарности во општеството, тоа треба да се напомене дека, не од било каква одговорност за употреба на фаул јазик со пишување или зборување и покрај слободата на изразување, основана во последниве години.

Се разбира, еден тешко може да се одрече од вулгарности, човекот за кого - врз основа на неговото образование и интелигенција - ова е единствениот начин достапна форма на самоизразување. Сепак, треба да се има на ум дека јазикот на јавни места навреди оние за кои табу на МАТ - затоа што на нивните морални или религиозни причини - повеќе не е во сила.

Главните мотиви на употреба на вулгарности

Во модерен јазик, МАТ е најчесто се користи како елемент на вербална агресија, која има за цел да се колне и навреди одредена дестинација. Исто така, луѓето ниска култура се користи во следниве случаи: да го дадат својот најголем емоционални изрази, како начин за отстранување на психолошка тензија како да се пополни interjections и говор паузи.

Историја на вулгарности

Спротивно на популарното застапеност на луѓе кои пцости беа во рускиот јазик од Татар во јаремот на татарски-монголски, сериозни истражувачи се однесуваат на оваа хипотеза многу скептични. Според повеќето од нив, зборовите во оваа категорија се корените словенски и индо-европски.

Во паганскиот период од историјата на древна Русија тие се користат како еден од светите елементи на заговори. За нашите предци вулгарности - тоа не е ништо повеќе од, како апел до волшебна моќ, која, според нивното мислење, беше во гениталиите. Ова е потврдено од страна на некои од преживеаните на векот потсетува на античките пагански магии.

Но, со оглед на воведувањето на христијанството, црковните власти постојано се бори против овој феномен на говорот. Тоа го преживеал многу циркулари и декрети на Православната хиерархија за искоренување на МАТ. Кога имаше цврста разлика меѓу говорниот јазик и литература, за МАТ целосно вградени собири статус "вулгарно" во XVII век.

Вулгарности во историските документи

Само како богатите беше руски речник вулгарности кон крајот на XV-XVI век, според една студија познат лингвист В. Г. Nazarova. Според неговите пресметки, дури и во нецелосни збир на пишани документи од тоа време содржани шеесет и седум зборови, кои произлегуваат од најчестите корените на вулгарен јазик. Дури и во античките извори - бреза кората Новгород и Staraya Руса - чести израз на овој вид на ритуал и игрива форма.

МАТ во перцепцијата на странците

Патем, првиот речник на вулгарности беше подготвен во почетокот на XVII век Англичанецот Ричард Џејмс. Во него љубопитно странец објасни своите сонародници специфично значење на некои trudnoperevodimyh на англиски зборови и изрази, кој сега го нарекуваме непристојни.

На многу широк нивната употреба како доказ во патни забележува германскиот научник Магистер по филозофија на Универзитетот во Лајпциг Адам Oleary, кој ја посети Русија на крајот на истиот век. Придружуван неговиот германски преведувачи често се фатени во тешка ситуација, се обидува да најде смисла на употреба на познати концепти во контекст необични за нив.

Официјалната забрана на вулгарности

Забраната за употреба на вулгарности во Русија се појави релативно доцна. На пример, често се наоѓа во документите на ерата Petrine. Сепак, до крајот на XVII век, тоа беше вид на табу закон. Карактеристично, познати стихови во тие години на поетот Иван Barkov, направи голема употреба на непристојни јазик, не се отпечатени и дистрибуирани исклучиво во листите. Во следниот век нескромно изразување се вклучени само во неформалниот дел на креативноста на поети и писатели, да ги вклучи во својата епиграми и хумористични песни.

Обидите да се отстрани МАТ од табу

Првите обиди да се легализира вулгарности забележани во дваесеттите години на минатиот век. Тие не беа широко распространета. Интересот на МАТ не беше само-доволна, но некои писатели верувале дека вулгарности - ова е еден од начините да се зборува отворено за сексуалните проблеми. Што се однесува на советскиот период, тогаш целиот неговата забрана за користење на инаугурацијата стриктно да се почитува, иако во секојдневниот разговор, тоа е нашироко се користи.

Во деведесеттите години, со доаѓањето на перестројката, цензура беше укината, што е дозволено вулгарности слободно навлезат во литературата. Тоа се користи за да се пренесе на колоквијалниот јазик карактери. Многу автори сметаат дека ако овие изрази се користат во секојдневниот живот, не постои причина да се игнорираат во нивната работа.

Обидите да се искорени злото

Денес, борбата против вулгарности ограничен казни за неговата употреба на јавни места и Roskomnadzor објаснување на неприфатливоста на употребата на медиумите во четири главни пцости и сите деривати на овие изрази. Според постојниот закон, спротивно на оваа пресуда виновен испрати порака со предупредување, а во случај на повторување на прекршувањата на Roskomnadzor може да го отповика нивните лиценци.

Сепак, многу приватни издавачи игнорира забрани. Во последниве години, дури и во неколку наврати излезе од печат и печатени речник на вулгарности што едвај дава надеж за можно негово искоренување. Единствениот начин да се справи со фаул јазик може да биде општ пораст на руската култура.